Tres años después de la masacre de Hamás, cinco historias de la comunidad chilena en Israel muestran lo que las estadísticas no cuentan. Hubo una mujer de 90 años, un matrimonio con dos bebés, una hija de chilena baleada en su casa, un ciclista que alcanzó a pedir que le dijeran a su familia cuánto la amaba, y una pareja a la que se buscó durante semanas en el lugar equivocado. Una nota publicada el 6 de octubre por la Comunidad Chilena de Israel pide recordar sus nombres. VDI Global fue a contrastar cada dato. El resultado es un mapa preciso de lo que se sabe, lo que se corrigió y lo que sigue sin confirmarse.

Cinco nombres, cinco mañanas del mismo sábado

El 7 de octubre de 2023, unos 3.000 terroristas cruzaron la frontera con Gaza. Murieron alrededor de 1.200 personas y 251 fueron secuestradas. Esos números son los que repiten los informes. Detrás hay personas con apellido.

Cinco de ellas tenían lazos con Chile. Algunas nacieron aquí, otras eran hijas o nietas de chilenos. Todas vivían en comunidades cercanas a Gaza, en la franja que el ataque golpeó primero.

Gina Pak, 90 años, Kissufim. Según el recuerdo de su comunidad, llegó desde Chile en 1954, a los 21, y pasó casi toda su vida en el kibutz. Allí formó una familia que llegó a tener hijos, nietos y bisnietos. El 7 de octubre se refugió en el cuarto seguro de su casa. La presidenta de la comunidad judía de Chile explicó a la prensa chilena en esos días que a muchas personas mayores los atacantes las sacaron de sus casas, las fotografiaron y filmaron, y luego las mataron. Gina tenía 90 años. Cancillería confirmó su muerte el 11 de octubre.

Itay Berdichevsky, 30 años, Kfar Aza. Nieto de un chileno, vivía con su esposa Hadar y sus gemelos de diez meses, Roi y Guy. Cuando los terroristas llegaron a su casa, los padres escondieron a los niños en el cuarto seguro. Itay y Hadar murieron. Los bebés estuvieron alrededor de 13 horas junto a los cuerpos de sus padres, hasta que soldados del Batallón 13 de la Brigada Golani los rescataron. Los gemelos sobrevivieron.

Noa Glasberg, Ein Hashlosha. Hija de madre chilena, vivía en este kibutz, a pocos kilómetros de Gaza. Los atacantes entraron a las casas y la mataron a tiros dentro de la suya. Sus padres, su hermana y su cuñado estaban en sus cuartos seguros, en el mismo kibutz, y no resultaron heridos. La familia perdió contacto con ella cerca del mediodía. Fue la primera de las muertes de origen chileno en llegar a la prensa de Chile, el mismo 7 de octubre.

Tomer Shpirer, 37 años, de Gedera. Descendiente de chilena, padre de Bar, de seis años, y de Yam, de tres. Salió a andar en bicicleta para entrenar. Cuando sonaron las sirenas, se cubrió junto a su auto y luego volvió hacia su casa. En el camino le dispararon cerca de Mefalsim. Gravemente herido, llamó a un amigo: "Estoy gravemente herido, díganle a mi esposa y a mis hijos que los amo". Su cuerpo fue identificado días después.

Loren Garcovich, 47 años, Kissufim. Nacida en San Felipe, nieta de sobrevivientes del Holocausto. Vivía en el kibutz con su esposo, el español Iván Illarramendi. Se refugiaron en su cuarto seguro. A las 11:30 mandaron un mensaje: alguien había entrado a la casa y no podían hacer ruido. Después, silencio.

El mes en que nadie supo

El caso de Loren e Iván ocupa un lugar aparte, porque su historia no es solo la de su muerte, sino la de la espera.

Las fuerzas israelíes encontraron ocho cuerpos en la zona, pero ninguno era el de ellos. La casa, según los primeros reportes, no tenía manchas de sangre. Con esos datos, la familia hizo lo que habría hecho cualquiera: pensó que estaban vivos. El padre de Loren creía que los habían secuestrado y llevado a Gaza. Durante semanas, la pareja figuró en las listas de desaparecidos y se habló de ella como de dos rehenes.

El 8 de noviembre, 32 días después, Israel confirmó que ambos murieron el 7 de octubre. Los restos se identificaron en una morgue de Tel Aviv. Cancillería de Chile informó la muerte de Loren ese mismo día.

Esa corrección importa. Hubo semanas en que dos personas muertas fueron presentadas como rehenes, con todo lo que eso significa para quienes esperan. Cualquier texto que hable de ellos debe contar que no hubo secuestro, y que la incertidumbre fue parte de la tragedia.

La cronología de las confirmaciones

Armar cómo llegó cada noticia a Chile permite ver el recorrido del duelo.

• 7 de octubre: la prensa chilena informa la muerte de la hija de una chilena en Ein Hashlosha.
• 10 de octubre: Cancillería informa la muerte de una connacional. El presidente de la comunidad chilena en Israel describe tres casos: Glasberg, Berdichevsky y Shpirer. Los datos eran preliminares y algunos se corrigieron después. Por ejemplo, un primer reporte ubicó a Shpirer en Kfar Aza, y el lugar correcto fue cerca de Mefalsim. Las horas que los gemelos estuvieron solos pasaron de 14 a 13.
• 11 de octubre: Cancillería confirma la muerte de una chilena de 90 años, Gina Pak.
• 8 de noviembre: se confirma la muerte de Loren Garcovich.

Cuatro fechas, cinco familias. Y un dato que no se debería perder de vista: el primer mes fue un mes de datos a medias, correcciones y espera.

Lo que no se puede afirmar

Parte del trabajo de verificación consiste en decir dónde se detiene la evidencia. La nota de la Comunidad Chilena de Israel incluye detalles que VDI Global no logró confirmar con fuentes independientes, y conviene separarlos.

Los detalles del hallazgo en Kissufim. La nota menciona objetos encontrados entre las cenizas de la casa de Loren e Iván. No existe, en lo revisado, un reporte que respalde esos detalles. Mientras no los confirmen las familias o la comunidad, no corresponde repetirlos.

La forma en que murieron. Se ha reportado que ambos habrían sido quemados. No hay un dato verificable sobre si fue en vida o después. Fórmulas como "quemados vivos" no deberían usarse.

La versión de los siete atacantes. Un relato difundido en octubre de 2023 sostiene que Itay y Hadar mataron a siete terroristas antes de morir. Esa versión se atribuyó a funcionarios israelíes y no tiene confirmación independiente. Es una historia de valentía, pero es un relato, no un hecho comprobado.

La edad de Noa Glasberg. Los datos disponibles confirman cómo murió y dónde vivía. La edad que circula no pudo cotejarse.

Que esto quede dicho no resta nada a los hechos centrales, que son sólidos. Los cinco murieron el 7 de octubre. Cinco familias lloran. Dos niños de un año crecen sin sus padres.

Lo que Chile hizo con esos nombres

Hay una pregunta que va más allá de las fichas: qué hizo el país con esos cinco nombres.

El 9 de octubre de 2023, el entonces Gobierno chileno condenó los ataques, en el mismo mensaje en que criticó a Israel. Es un hecho. Meses después vendrían el llamado a consultas del embajador, la salida de las empresas israelíes de la feria FIDAE y el retiro de los agregados militares, que se enmarcan en un giro de política exterior que no es objeto de este informe.

Lo que sí corresponde preguntar es otra cosa. ¿Qué acompañamiento recibieron estas familias del Estado chileno en esas semanas? ¿Quién les explicó cada novedad? ¿Quién les dijo, con claridad, que Loren e Iván no estaban en Gaza? Este informe no tiene respuestas, pero sí tiene la pregunta, y creemos que la merecen quienes esperaron.

Lectura editorial

Hay dos formas de mirar el 7 de octubre desde Chile. Una es la de los números: 1.200, 251, 3.000. La otra es la de los apellidos. Garcovich, Pak, Glasberg, Shpirer, Berdichevsky. Todos chilenos, o hijos o nietos de chilenos.

Cuando alguien en este país dice que el 7 de octubre fue "un contexto", o que hay que "matizar", conviene mostrarle la lista. Una abuela de 90 años en su cuarto seguro. Dos bebés junto a sus padres. Un ciclista que usó sus últimos minutos para decirle a su familia que la quería.

Nadie pide que los chilenos piensen todos lo mismo sobre Medio Oriente. Se pide algo mucho más básico: que se reconozca lo que pasó y a quién le pasó.

Conclusión

La nota de la Comunidad Chilena de Israel acierta en lo esencial: hay un espacio que llena la ausencia. Este informe suma lo que faltaba, que es el recorrido de los datos, las correcciones y los límites de lo que se sabe.

Los cinco merecen ser recordados con exactitud. Una memoria con errores se puede desmontar. Una memoria precisa no.